Legge Duplomb: nella Marna, "monitoriamo i trattori che passano, ma non sappiamo mai se stanno spruzzando acetamiprid"

Giallo girasole, giallo grano, sole o limone. Se il colore primario evoca immagini di natura vibrante, è perché non state piantando barbabietole. Per i produttori dell'industria dello zucchero – un estratto dalla radice dell'ortaggio – il primo giallo che viene in mente è la tonalità pallida dei campi devastati dall'itterizia. Quando le piante assumono questa tonalità, è troppo tardi. "Non esiste un trattamento curativo", spiega Jean-Marie Delanery, di Tilloy-et-Bellay, nel dipartimento della Marna. Con gli stinchi immersi nelle foglie, l'agricoltore fa una smorfia: il terreno collinare mette in risalto gli "anelli" dell'itterizia, macchie casuali dalmate nel verde a perdita d'occhio. Unica soluzione: "Uccidere il vettore del virus". Un malfattore lungo pochi millimetri chiamato afide verde. Quando morde steli e foglie per nutrirsi della linfa, contamina le barbabietole una a una. L'equivalente, per le piante, delle punture di zanzara per gli esseri umani, a volte innocue, a volte mortali.

L'anno scorso, le abbondanti piogge ne avevano limitato la comparsa. La primavera secca del 2025, invece, li ha visti proliferare: in un fine settimana, il dipartimento è stato "inondato di afidi". Azione-reazione: Jean-Marie Delanery ha immediatamente applicato il trattamento: "Tre passaggi a distanza di due settimane l'uno dall'altro, due Teppeki, un Movento" – i due prodotti approvati per eliminare il parassita. All'inizio di agosto, era chiaro che non aveva funzionato. A prima vista